Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E os quadrilheiros foram dizer aos magistrados estas palavras, e estes temeram quando ouviram que eles eram romanos;

A Bíblia Sagrada

E os quadrilheiros foram dizer aos magistrados estas palavras; e eles temeram, ouvindo que eram romanos.

Bíblia King James Atualizada Português

E os soldados levaram essa reivindicação aos magistrados, os quais, ao saber que Paulo e Silas eram romanos, ficaram apavorados.

New American Standard Bible

The policemen reported these words to the chief magistrates. They were afraid when they heard that they were Romans,

Referências Cruzadas

Atos 22:29

Imediatamente, pois se apartaram dele aqueles que o iam interrogar; e até o comandante, tendo sabido que Paulo era romano, atemorizou-se porque o havia ligado.

Mateus 14:5

E queria matá-lo, mas temia o povo; porque o tinham como profeta.

Mateus 21:46

E procuravam prendê-lo, mas temeram o povo, porquanto este o tinha por profeta.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org