Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Querendo Paulo apresentar-se ao povo, os discípulos não lho permitiram.
A Bíblia Sagrada
E, querendo Paulo apresentar-se ao povo, não lho permitiram os discípulos.
Bíblia King James Atualizada Português
Então, Paulo quis apresentar-se à multidão, mas os discípulos o contiveram.
New American Standard Bible
And when Paul wanted to go into the assembly, the disciples would not let him.
Referências Cruzadas
2 Samuel 18:2-3
E Davi enviou o exército, um terço sob o mando de Joabe, outro terço sob o mando de Abisai, filho de Zeruia, irmão de Joabe, e outro terço sob o mando de Itai, o giteu. E disse o rei ao povo: Eu também sairei convosco.
2 Samuel 21:17
Porém, Abisai, filho de Zeruia, o socorreu; e, ferindo ao filisteu, o matou. Então os homens de Davi lhe juraram, dizendo: Nunca mais sairás conosco à batalha, para que não apagues a lâmpada de Israel.
Atos 14:14-18
Quando, porém, os apóstolos Barnabé e Paulo ouviram isto, rasgaram as suas vestes e saltaram para o meio da multidão, clamando
Atos 17:22-31
Então Paulo, estando de pé no meio do Areópago, disse: Varões atenienses, em tudo vejo que sois excepcionalmente religiosos;
Atos 21:39
Mas Paulo lhe disse: Eu sou judeu, natural de Tarso, cidade não insignificante da Cilícia; rogo-te que me permitas falar ao povo.