Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
porque tu não me abandonarás no sepulcro, nem permitirás que o teu Santo sofra decomposição.
A Bíblia Sagrada
Pois não deixarás a minha alma no Hades, nem permitirás que o teu Santo veja a corrupção;
Portugese Bible- Almeida Atualizada
pois não deixarás a minha alma no hades, nem permitirás que o teu Santo veja a corrupção;
New American Standard Bible
BECAUSE YOU WILL NOT ABANDON MY SOUL TO HADES, NOR ALLOW YOUR HOLY ONE TO UNDERGO DECAY.
Referências Cruzadas
Atos 2:31
Antevendo isso, profetizou sobre a ressurreição do Cristo, que não foi abandonado no sepulcro e cujo corpo não sofreu decomposição.
Salmos 49:15
Mas Deus redimirá a minha vida da sepultura e me levará para si.
Salmos 86:13
porquanto teu amor é tão generoso para comigo, que livraste minha alma de todos os poderes da morte.
Salmos 89:19
Outrora, em visão, falaste assim aos teus fiéis: “Dei meu apoio a um herói, do meio do povo exaltei um escolhido.
Lucas 1:35
Então o anjo lhe esclareceu: “O Espírito Santo virá sobre ti, e o poder do Altíssimo te cobrirá com a sua sombra. E por esse motivo, o ser que nascerá de ti será chamado Santo, Filho de Deus.
Apocalipse 1:18
Eu Sou o que vive; estive morto, mas eis que estou vivo por toda a eternidade! E possuo as chaves da morte e do inferno.
Apocalipse 20:13
O mar entregou os mortos que jaziam nele, e a morte e o Hades entregaram os mortos que neles havia; e um por um foi julgado, de acordo com o que tinha feito.
Jó 19:25-27
Contudo, eu sei que meu Redentor vive, e que no fim se levantará para me defender e vindicar ainda que eu esteja no pó do meu túmulo.
Salmos 116:3
Os laços da morte me envolveram e, surpreendido pelas tribulações do inferno, encontrava-me em profunda angústia e tristeza.
Jonas 2:6
Afundei até chegar aos fundamentos dos montes; à terra embaixo, cujas trancas me aprisionaram para sempre. No entanto, tu fizeste subir a minha vida de volta do Sheol, da sepultura, ó meu SENHOR Elohim!
Mateus 11:23
E tu, Cafarnaum, te arrogas subir até os céus? Pois serás lançada no inferno. Porque se as maravilhas que foram realizadas em ti houvessem sido feitas em Sodoma, teria ela permanecido até o dia de hoje.
Marcos 1:24
“O que queres de nós, Jesus Nazareno? Vieste para nossa destruição? Conheço a ti, sei quem tu és: o Santo de Deus!”
Lucas 4:34
“Ah! Que tu queres conosco, Jesus de Nazaré? Vieste destruir a nós? Sei bem quem tu és: o Santo de Deus!”
Lucas 16:23
Mas no Hades, onde estava em tormentos, ele olhou para cima e observou Abraão ao longe, com Lázaro ao seu lado.
João 11:39
Determinou Jesus: “Tirai a pedra!” Preveniu-lhe Marta, irmã do falecido: “Senhor, ele já cheira mal, pois já se passaram quatro dias.”
Atos 3:14
Todavia, vós negastes publicamente o Santo e Justo, e pedistes que um assassino fosse libertado.
Atos 4:27
De fato, Herodes e Pôncio Pilatos reuniram-se com as nações pagãs e os povos de Israel nesta cidade, para conspirar contra o seu Santo Servo Jesus, a quem ungiste.
Atos 13:27-37
Pois, as pessoas que habitam em Jerusalém e seus governantes não reconheceram a Jesus, contudo, ao executá-lo, cumpriram as palavras dos profetas, que são lidas todos os dias de sábado.
1 Coríntios 15:52
num momento, num abrir e fechar de olhos, ao som da última trombeta. Porquanto a trombeta soará, os mortos ressuscitarão incorruptíveis e nós seremos transformados.
1 Coríntios 15:55
“Onde está, ó Morte, a tua vitória? Onde está, ó Morte, o teu aguilhão?”
1 João 2:20
Entretanto, vós tendes uma unção que procede da parte do Santo, e todos tendes pleno conhecimento.
Apocalipse 3:7
“Ao anjo da igreja em Filadélfia escreve: ‘Assim declara Aquele que é santo e verdadeiro, que possui a chave de Davi. O que Ele abre ninguém consegue fechar, e o que Ele fecha ninguém pode abrir: