Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E persegui este caminho até à morte, prendendo, e metendo em prisões, tanto varões como mulheres,
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E persegui este Caminho até a morte, algemando e metendo em prisões tanto a homens como a mulheres,
Bíblia King James Atualizada Português
Persegui os seguidores do Caminho até a morte, algemando tanto homens quanto mulheres e jogando-os no cárcere,
New American Standard Bible
"I persecuted this Way to the death, binding and putting both men and women into prisons,
Referências Cruzadas
Atos 22:19-20
E eu disse: Senhor, eles bem sabem que eu lançava na prisão e açoitava nas sinagogas os que criam em ti.
Atos 26:9-11
Bem tinha eu imaginado que contra o nome de Jesus nazareno devia eu praticar muitos actos;
Atos 7:58
E, expulsando-o da cidade o apedrejavam. E as testemunhas depuseram os seus vestidos aos pés de um mancebo chamado Saulo.
Atos 8:1-4
E TAMBÉM Saulo consentiu na morte dele. E fez-se naquele dia uma grande perseguição contra a igreja que estava em Jerusalém; e todos foram dispersos pelas terras da Judéia e da Samaria, excepto os apóstolos.
Atos 9:1-2
E SAULO, respirando ainda ameaças e mortes contra os discípulos do Senhor, dirigiu-se ao sumo sacerdote,
Atos 9:13-14
E respondeu Ananias: Senhor, a muitos ouvi acerca deste homem, quantos males tem feito aos teus santos em Jerusalém;
Atos 9:21
E todos os que o ouviam estavam atónitos, e diziam: Não é este o que em Jerusalém perseguia os que invocavam este nome, e para isso veio aqui para os levar presos aos principais dos sacerdotes?
Atos 16:17
Esta, seguindo a Paulo e a nós, clamava, dizendo: Estes homens, que nos anunciam o caminho da salvação, são servos do Deus Altíssimo.
Atos 18:26
Ele começou a falar ousadamente na sinagoga; e, quando o ouviram Priscila e Áquila, o levaram consigo, e lhe declararam mais pontualmente o Caminho de Deus.
Atos 19:9
Mas, como alguns deles se endurecessem e não obedecessem, falando mal do Caminho perante a multidão, retirou-se dêles, e separou os discípulos, disputando todos os dias na escola de um certo Tirano.
Atos 19:23
E, naquele mesmo tempo, houve um não pequeno alvoroço acerca do Caminho.
Atos 24:14
Mas confesso-te isto: que, conforme aquele caminho que chamam seita, assim sirvo a Deus de nossos pais, crendo tudo quanto está escrito na lei e nos profetas.
1 Coríntios 15:9
Porque eu sou o menor dos apóstolos, que não sou digno de ser chamado apóstolo, pois que persegui a igreja de Deus.
Filipenses 3:6
Segundo o zelo, perseguidor da igreja, segundo a justiça que há na lei, irrepreensível.
1 Timóteo 1:13-15
A mim, que dantes fui blasfemo, e perseguidor, e opressor; mas alcancei misericórdia, porque o fiz ignorantemente, na incredulidade.