Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Ao terceiro dia, em meio à tempestade, com as próprias mãos, lançaram fora a armação do navio.
A Bíblia Sagrada
E ao terceiro dia nós mesmos, com as nossas próprias mãos, lançámos ao mar a armação do navio.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E ao terceiro dia, com as próprias mãos lançaram os aparelhos do navio.
New American Standard Bible
and on the third day they threw the ship's tackle overboard with their own hands.
Referências Cruzadas
Jó 2:4
Diante do que declarou Satanás: “É porque não tocaste na pele dele! Pele por pele. Tudo quanto um ser humano tem ele dará para salvar a sua vida!
Jonas 1:5
Todos os marinheiros foram tomados de grande pânico, e cada um daqueles homens passou a clamar ao seu próprio deus. Em seguida lançaram ao mar a carga do navio, com o propósito de deixar a embarcação mais leve. Jonas, no entanto, havia se refugiado no porão do navio; e, tendo-se deitado, dormia profundamente.
Marcos 8:35-37
Quem quiser, pois, salvar a sua vida perdê-la-á; mas quem perder a sua vida por minha causa e pelo Evangelho salva-la-á!
Lucas 9:24-25
Pois quem quiser salvar a sua vida, a perderá; mas quem perder a sua vida por minha causa, este a salvará.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
18 Contudo, no dia seguinte, sendo violentamente castigados pela tempestade, começamos a atirar ao mar a carga do navio. 19 Ao terceiro dia, em meio à tempestade, com as próprias mãos, lançaram fora a armação do navio. 20 Nem sol, nem estrelas foram avistados por muitos dias. Aqueles ventos devastadores e o mar revolto abateram-se com ímpeto sobre nós a ponto de perdermos toda a esperança de sermos salvos.