Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E se repartia a qualquer um que tivesse necessidade.
A Bíblia Sagrada
E repartia-se por cada um, segundo a necessidade que cada um tinha.
Bíblia King James Atualizada Português
e o depositavam aos pés dos apóstolos, que por sua vez, o repartiam conforme a necessidade de cada um. A oferta de José Barnabé
New American Standard Bible
and lay them at the apostles' feet, and they would be distributed to each as any had need.
Referências Cruzadas
Atos 5:2
e reteve parte do preço, sabendo-o também sua mulher; e levando a outra parte, a depositou aos pés dos apóstolos.
Atos 2:45
E vendiam suas propriedades e bens e os repartiam por todos, segundo a necessidade de cada um.
Atos 4:37
possuindo um campo, vendeu-o, trouxe o preço e o depositou aos pés dos apóstolos.
Atos 3:6
Disse-lhe Pedro: Não tenho prata nem ouro; mas o que tenho, isso te dou; em nome de Jesus Cristo, o nazareno, anda.
Atos 6:1-6
Ora, naqueles dias, crescendo o número dos discípulos, houve uma murmuração dos helenistas contra os hebreus, porque as viúvas daqueles estavam sendo esquecidas na distribuição diária.
2 Coríntios 8:20-21
assim evitando que alguém nos censure com referência a esta abundância, que por nós é ministrada;