Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Então, o sumo sacerdote interpelou a Estevão: “Porventura são verdadeiras estas acusações contra ti?”

A Bíblia Sagrada

E DISSE o sumo sacerdote: Porventura é isto assim?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E disse o sumo sacerdote: Porventura são assim estas coisas?

New American Standard Bible

The high priest said, "Are these things so?"

Referências Cruzadas

Mateus 26:61-62

“Este homem afirmou: ‘Tenho poder para destruir o santuário de Deus e reconstruí-lo em três dias’”.

Marcos 14:58-60

Nós o ouvimos exclamar: “Eu destruirei este templo construído por mãos humanas e em três dias edificarei outro, não erguido por mãos de homens”.

João 18:19-21

Então, o sumo sacerdote interrogou a Jesus sobre seus discípulos e sua doutrina.

João 18:33-35

Então Pilatos entrou novamente no Pretório, chamou a Jesus e interrogou-lhe: “És tu o rei dos judeus?”

Atos 6:13-14

Ali apresentaram falsas testemunhas que alegavam: “Este homem não pára de proferir blasfêmias contra este santo lugar e contra a lei.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

1 Então, o sumo sacerdote interpelou a Estevão: “Porventura são verdadeiras estas acusações contra ti?” 2 Diante disso, declarou Estevão: “Caros irmãos e pais, ouvi-me com atenção! O Deus da glória apareceu a Abraão, nosso pai, estando ele ainda na Mesopotâmia, antes de morar em Harã, e lhe ordenou:


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org