Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Vem, ó meu amado, saiamos ao campo, passemos as noites nas aldeias.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Vem, ó amado meu, saiamos ao campo, passemos as noites nas aldeias.
Bíblia King James Atualizada Português
Vem, pois, meu amado, retiremo-nos para o campo primaveril, passemos a noite nos povoados.
New American Standard Bible
"Come, my beloved, let us go out into the country, Let us spend the night in the villages.
Referências Cruzadas
Cantares 4:8
Vem comigo do Líbano, minha esposa, vem comigo do Líbano; olha desde o cume de Amana, desde o cume de Senir e de Hermom, desde as moradas dos leões, desde os montes dos leopardos.
Cantares 1:4
Leva-me tu, correremos após ti. O rei me introduziu nas suas recâmaras. Em ti nos regozijaremos e nos alegraremos; do teu amor nos lembraremos, mais do que do vinho; os retos te amam.
Cantares 2:10-13
O meu amado fala e me diz: Levanta-te, amiga minha, formosa minha, e vem.