Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Corroborando em toda a fortaleza, segundo a força da sua glória, em toda a paciência, e longanimidade com gozo;
Portugese Bible- Almeida Atualizada
corroborados com toda a fortaleza, segundo o poder da sua glória, para toda a perseverança e longanimidade com gozo;
Bíblia King James Atualizada Português
sendo fortalecidos com todo o poder, segundo a maravilhosa força da sua glória, para que, com alegria tenhais absoluta constância e firmeza de ânimo,
New American Standard Bible
strengthened with all power, according to His glorious might, for the attaining of all steadfastness and patience; joyously
Tópicos
Referências Cruzadas
Efésios 3:16
Para que, segundo as riquezas da sua glória, vos conceda que sejais corroborados com poder pelo seu Espírito no homem interior;
Efésios 4:2
Com toda a humildade e mansidão, com longanimidade, suportando-vos uns aos outros em amor,
Romanos 5:3-5
E não somente isto, mas também nos gloriamos nas tribulações; sabendo que a tribulação produz a paciência,
Efésios 6:10
No demais, irmãos meus, fortalecei-vos no Senhor e na força do seu poder.
Filipenses 4:13
Posso todas as coisas naquele que me fortalece.
Provérbios 24:10
Se te mostrares frouxo no dia da angústia, a tua força será pequena.
Romanos 2:7
A saber: a vida eterna aos que, com perseverança em fazer bem, procuram glória, e honra e incorrupção;
2 Coríntios 4:7
Temos, porém, este tesouro em vasos de barro, para que a excelência do poder seja de Deus, e não de nós.
2 Coríntios 6:4-6
Antes, como ministro de Deus, tornando-nos recomendáveis em tudo na muita paciência, nas aflições, nas necessidades, nas angústias,
2 Coríntios 12:9-10
E disse-me: A minha graça te basta, porque o meu poder se aperfeiçoa na fraqueza. De boa vontade pois me gloriarei nas minhas fraquezas, para que em mim habite o poder de Cristo.
Tiago 5:7-8
Sede pois, irmãos, pacientes até à vinda do Senhor. Eis que o lavrador espera o precioso fruto da terra, aguardando-o com paciência, até que receba a chuva temporã e serôdia.
2 Pedro 1:6
E à ciência temperança, e à temperança paciência, e à paciência piedade,
Êxodo 15:6
A tua destra, ó SENHOR, se tem glorificado em potência; a tua destra, ó SENHOR, tem despedaçado o inimigo;
Isaías 45:24
De mim se dirá: Deveras no SENHOR há justiça e força; até ele virão, mas serão envergonhados todos os que se indignarem contra ele.
Atos 5:41
Retiraram-se pois da presença do conselho, regozijando-se de terem sido julgados dignos de padecer afronta pelo nome de Jesus.
1 Tessalonicenses 3:3-4
Para que ninguém se comova por estas tribulações; porque vós mesmos sabeis que para isto fomos ordenados,
2 Timóteo 2:1-3
TU, pois, meu filho, fortifica-te na graça que há em Cristo Jesus.
Hebreus 10:34-38
Porque também vos compadecestes dos que estavam nas prisões, e com gozo permitistes a espoliação dos vossos bens, sabendo que em vós mesmos tendes nos céus uma possessão melhor e permanente.
Hebreus 11:34-38
Apagaram a força do fogo, escaparam do fio da espada, da fraqueza tiraram forças, na batalha se esforçaram, puseram em fugida os exércitos dos estranhos.
Hebreus 12:1-2
PORTANTO nós também, pois que estamos rodeados de uma tão grande nuvem de testemunhas, deixemos todo o embaraço, e o pecado que tão de perto nos rodeia, e corramos com paciência a carreira que nos está proposta,
Tiago 1:2-4
Meus irmãos, tende grande gozo quando cairdes em várias tentações;
Judas 1:25
Ao único Deus, Salvador nosso, por Jesus Cristo, nosso Senhor, seja glória e majestade, domínio e poder, antes de todos os séculos, agora, e para todo o sempre. Amen.
Apocalipse 14:12
Aqui está a paciência dos santos: aqui estão os que guardam os mandamentos de Deus e a fé de Jesus.
Salmos 63:2
para ver a tua fortaleza e a tua glória, como te vi no santuário
Atos 1:8
Mas recebereis a virtude do Espírito Santo, que há-de vir sobre vós; e ser-me-eis testemunhas, tanto em Jerusalém como em toda a Judéia e Samaria, e até aos confins da terra.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
10 Para que possais andar dignamente diante do Senhor, agradando-lhe em tudo, frutificando em toda a boa obra, e crescendo no conhecimento de Deus; 11 Corroborando em toda a fortaleza, segundo a força da sua glória, em toda a paciência, e longanimidade com gozo; 12 Dando graças ao Pai que nos fez idóneos para participar da herança dos santos na luz;