Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Que são sombras das coisas futuras, mas o corpo é de Cristo.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
que são sombras das coisas vindouras; mas o corpo é de Cristo.
Bíblia King James Atualizada Português
Esses rituais são apenas sombra do que haveria de vir; a realidade, todavia, encontra-se em Cristo.
New American Standard Bible
things which are a mere shadow of what is to come; but the substance belongs to Christ.
Referências Cruzadas
Hebreus 8:5
Os quais servem de exemplar e sombra das coisas celestiais; como Moisés divinamente foi avisado, estando já para acabar o tabernáculo; porque foi dito: Olha, faz tudo conforme o modelo que no monte se te mostrou.
Hebreus 10:1
PORQUE, tendo a lei a sombra dos bens futuros, e não a imagem exacta das coisas, nunca, pelos mesmos sacrifícios que continuamente se oferecem cada ano, pode aperfeiçoar os que a eles se chegam.
Mateus 11:28-29
Vinde a mim, todos os que estais cansados e oprimidos, e eu vos aliviarei.
João 1:17
Porque a lei foi dada por Moisés; a graça e a verdade vieram por Jesus Cristo.
Hebreus 4:1-11
TEMAMOS pois que, porventura, deixada a promessa de entrar no seu repouso, pareça que algum de vós fica para trás.
Hebreus 9:9
Que é uma alegoria para o tempo presente, em que se oferecem dons e sacrifícios que, quanto à consciência, não podem aperfeiçoar aquele que faz o serviço;