Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E, sobre tudo isto, revestí-vos do amor, que é o vínculo da perfeição.
A Bíblia Sagrada
E, sôbre tudo isto, revesti-vos de caridade, que é o vínculo da perfeição.
Bíblia King James Atualizada Português
Acima de tudo, no entanto, revesti-vos do amor que é o elo da perfeição.
New American Standard Bible
Beyond all these things put on love, which is the perfect bond of unity.
Tópicos
Referências Cruzadas
Efésios 4:3
procurando diligentemente guardar a unidade do Espírito no vínculo da paz.
1 Coríntios 13:1-13
Ainda que eu falasse as línguas dos homens e dos anjos, e não tivesse amor, seria como o metal que soa ou como o címbalo que retine.
Efésios 5:2
e andai em amor, como Cristo também vos amou, e se entregou a si mesmo por nós, como oferta e sacrifício a Deus, em cheiro suave.
João 13:34
Um novo mandamento vos dou: que vos ameis uns aos outros; assim como eu vos amei a vós, que também vós vos ameis uns aos outros.
João 15:12
O meu mandamento é este: Que vos ameis uns aos outros, assim como eu vos amei.
João 17:23
eu neles, e tu em mim, para que eles sejam perfeitos em unidade, a fim de que o mundo conheça que tu me enviaste, e que os amaste a eles, assim como me amaste a mim.
Romanos 13:8
A ninguém devais coisa alguma, senão o amor recíproco; pois quem ama ao próximo tem cumprido a lei.
Efésios 1:4
como também nos elegeu nele antes da fundação do mundo, para sermos santos e irrepreensíveis diante dele em amor;
Colossenses 2:2
para que os seus corações sejam animados, estando unidos em amor, e enriquecidos da plenitude do entendimento para o pleno conhecimento do mistério de Deus - Cristo,
1 Tessalonicenses 4:9
Quanto, porém, ao amor fraternal, não necessitais de que se vos escreva, visto que vós mesmos sois instruídos por Deus a vos amardes uns aos outros;
1 Timóteo 1:5
Mas o fim desta admoestação é o amor que procede de um coração puro, de uma boa consciência, e de uma fé não fingida;
Hebreus 6:1
Pelo que deixando os rudimentos da doutrina de Cristo, prossigamos até a perfeição, não lançando de novo o fundamento de arrependimento de obras mortas e de fé em Deus,
1 Pedro 4:8
tendo antes de tudo ardente amor uns para com os outros, porque o amor cobre uma multidão de pecados;
2 Pedro 1:7
e à piedade a fraternidade, e à fraternidade o amor.
1 João 3:23
Ora, o seu mandamento é este, que creiamos no nome de seu Filho Jesus Cristo, e nos amemos uns aos outros, como ele nos ordenou.
1 João 4:7-12
Amados, amemo-nos uns aos outros, porque o amor é de Deus; e todo o que ama é nascido de Deus e conhece a Deus.
1 João 4:21
E dele temos este mandamento, que quem ama a Deus ame também a seu irmão.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
13 suportando-vos e perdoando-vos uns aos outros, se alguém tiver queixa contra outro; assim como o Senhor vos perdoou, assim fazei vós também. 14 E, sobre tudo isto, revestí-vos do amor, que é o vínculo da perfeição. 15 E a paz de Cristo, para a qual também fostes chamados em um corpo, domine em vossos corações; e sede agradecidos.