Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Maldito aquele que arrancar o termo do seu próximo! E todo o povo dirá: Amém!

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Maldito aquele que remover os marcos do seu próximo. E todo o povo dirá: Amém.

Bíblia King James Atualizada Português

Maldito quem deslocar o marco de fronteira do seu vizinho. E todo o povo dirá: Amém!

New American Standard Bible

'Cursed is he who moves his neighbor's boundary mark.' And all the people shall say, 'Amen.'

Referências Cruzadas

Deuteronômio 19:14

Não mudes o marco do teu próximo, que colocaram os antigos na tua herança, que possuíres na terra, que te dá o SENHOR, teu Deus, para a possuíres.

Provérbios 22:28

Não removas os limites antigos que fizeram teus pais.

Provérbios 23:10-11

Não removas os limites antigos, nem entres nas herdades dos órfãos,

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

16 Maldito aquele que desprezar a seu pai ou a sua mãe! E todo o povo dirá: Amém! 17 Maldito aquele que arrancar o termo do seu próximo! E todo o povo dirá: Amém! 18 Maldito aquele que fizer que o cego erre do caminho! E todo o povo dirá: Amém!


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org