Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Circuncidai, pois, o prepúcio do vosso coração e não mais endureçais a vossa cerviz.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Circuncidai, pois, o prepúcio do vosso coração, e não mais endureçais a vossa cerviz.
Bíblia King James Atualizada Português
Circuncidai, pois, o vosso coração espiritual; retirando toda a obstrução carnal, e deixai de ser insubmissos e teimosos!
New American Standard Bible
"So circumcise your heart, and stiffen your neck no longer.
Referências Cruzadas
Jeremias 4:4
Circuncidai-vos ao SENHOR, e tirai os prepúcios do vosso coração, ó homens de Judá e habitantes de Jerusalém, para que o meu furor não venha a sair como fogo, e arda de modo que não haja quem o apague, por causa da malícia das vossas obras.
Deuteronômio 9:6
Sabe, pois, que não é por causa da tua justiça que o SENHOR, teu Deus, te dá esta boa terra para possuí-la, pois tu és povo obstinado
Deuteronômio 30:6
E o SENHOR, teu Deus, circuncidará o teu coração e o coração de tua semente, para amares ao SENHOR, teu Deus, com todo o coração e com toda a tua alma, para que vivas.
Levítico 26:41
eu também andei com eles contrariamente e os fiz entrar na terra dos seus inimigos; se, então, o seu coração incircunciso se humilhar, e tomarem por bem o castigo da sua iniquidade,
Romanos 2:28-29
Porque não é judeu o que o é exteriormente, nem é circuncisão a que o é exteriormente na carne.
Colossenses 2:11
No qual também estais circuncidados com a circuncisão não feita por mão no despôjo do corpo da carne: a circuncisão de Cristo;
Deuteronômio 9:13
Falou-me mais o SENHOR, dizendo: Atentei para este povo, e eis que ele é povo obstinado.
Deuteronômio 31:27
Porque conheço a tua rebelião e a tua dura cerviz; eis que, vivendo eu ainda hoje convosco, rebeldes fostes contra o SENHOR; e quanto mais depois da minha morte.
Jeremias 4:14
Lava o teu coração da malícia, ó Jerusalém, para que sejas salva; até quando permanecerão no meio de ti os pensamentos da tua iniquidade?
Tiago 4:6-7
Antes dá maior graça. Portanto diz: Deus resiste aos soberbos, dá, porém, graça aos humildes.