Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
e darei erva no teu campo para o teu gado, e comerás e fartar-te-ás.
A Bíblia Sagrada
E darei erva no teu campo aos teus gados, e comerás e fartar-te-ás.
Bíblia King James Atualizada Português
Darei boa erva no campo para os vossos rebanhos, de modo que podereis vos alimentar e ficar plenamente satisfeitos.
New American Standard Bible
"He will give grass in your fields for your cattle, and you will eat and be satisfied.
Tópicos
Referências Cruzadas
Deuteronômio 6:11
e casas cheias de todo o bem, as quais tu não encheste, e poços cavados, que tu não cavaste, vinhas e olivais, que tu não plantaste, e quando comeres e te fartares;
Salmos 104:14
Fazes crescer erva para os animais, e a verdura para uso do homem, de sorte que da terra tire o alimento,
Joel 2:19
E o Senhor, respondende, disse ao seu povo: Eis que vos envio o trigo, o vinho e o azeite, e deles sereis fartos; e vos não entregarei mais ao opróbrio entre as nações;
Deuteronômio 8:10
Comerás, pois, e te fartarás, e louvarás ao Senhor teu Deus pela boa terra que te deu.
1 Reis 18:5
e disse Acabe a Obadias: Vai pela terra a todas as fontes de água, e a todos os rios. Pode ser ser que achemos erva para salvar a vida dos cavalos e mulas, de maneira que não percamos todos os os animais.
Jeremias 14:5
Pois até a cerva no campo pare, e abandona sua cria, porquanto não há erva.
Joel 1:18
Como geme o gado! As manadas de vacas estão confusas, porque não têm pasto; também os rebanhos de ovelhas estão desolados.
Joel 2:22
Não temais, animais do campo; porque os pastos do deserto já reverdecem, porque a árvore dá o seu fruto, e a vide e a figueira dão a sua força.
Ageu 1:6
Tendes semeado muito, e recolhido pouco; comeis, mas não vos fartais; bebeis, mas não vos saciais; vestis-vos, mas ninguém se aquece; e o que recebe salário, recebe-o para o meter num saco furado.
Malaquias 3:10-11
Trazei todos os dízimos à casa do tesouro, para que haja mantimento na minha casa, e depois fazei prova de mim, diz o Senhor dos exércitos, se eu não vos abrir as janelas do céu, e não derramar sobre vós tal bênção, que dela vos advenha a maior abastança.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
14 darei a chuva da tua terra a seu tempo, a temporã e a serôdia, para que recolhas o teu grão, o teu mosto e o teu azeite; 15 e darei erva no teu campo para o teu gado, e comerás e fartar-te-ás. 16 Guardai-vos para que o vosso coração não se engane, e vos desvieis, e sirvais a outros deuses, e os adoreis;