Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Ao final de cada três anos traze igualmente todos os dízimos da colheita do terceiro ano, armazenando-os em tua própria cidade.
A Bíblia Sagrada
Ao fim de três anos, tirarás todos os dízimos da tua novidade no mesmo ano e os recolherás nas tuas portas.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ao fim de cada terceiro ano levarás todos os dízimos da tua colheita do mesmo ano, e os depositarás dentro das tuas portas.
New American Standard Bible
"At the end of every third year you shall bring out all the tithe of your produce in that year, and shall deposit it in your town.
Referências Cruzadas
Deuteronômio 14:22
Todos os anos separarás o dízimo de todo o trabalho da tua semeadura que a terra produzir.
Amós 4:4
“Vinde a Betel e entregai-vos ao pecado; ide a Gilgal e multiplicai vossas transgressões! Apresentai os vossos sacrifícios a cada manhã, e os vossos dízimos de três em três dias!
Deuteronômio 26:12-15
No terceiro ano, ano dos dízimos, quando tiveres acabado de separar todo o dízimo da tua colheita e o tiveres dado ao levita, ao estrangeiro, ao órfão e à viúva para que comam e fiquem saciados em tuas cidades,