Deuteronômio 15:8

Parallel Verses

antes lhe abrirás a tua mão, e certamente lhe emprestarás o que lhe falta, quanto baste para a sua necessidade.

antes, lhe abrirás de todo a tua mão e livremente lhe emprestarás o que lhe falta, quanto baste para a sua necessidade.

pelo contrário: abre-lhe generosamente a mão, emprestando o que lhe falta, na medida da sua necessidade.

but you shall freely open your hand to him, and shall generously lend him sufficient for his need in whatever he lacks.

Dá a quem te pedir, e não voltes as costas ao que quiser que lhe emprestes.

E se emprestardes àqueles de quem esperais receber, que mérito há nisso? Também os pecadores emprestam aos pecadores, para receberem outro tanto.

que sua para quanto certamente lhe tua mão antes falta baste emprestarás abrirás necessidade

que sua para quanto certamente lhe tua mão antes falta baste emprestarás abrirás necessidade

que sua para quanto certamente lhe tua mão antes falta baste emprestarás abrirás necessidade