Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E será que, quando vos achegardes à peleja, o sacerdote se adiantará, e falará ao povo,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Quando estiveres para entrar na peleja, o sacerdote se chegará e falará ao povo,

Bíblia King James Atualizada Português

Quando estiveres para iniciar a batalha, o sacerdote se aproximará para falar ao povo,

New American Standard Bible

"When you are approaching the battle, the priest shall come near and speak to the people.

Referências Cruzadas

Números 10:8-9

E os filhos de Arão, sacerdotes, tocarão as trombetas; e a vós serão por estatuto perpétuo nas vossas gerações.

Números 31:6

E Moisés os mandou à guerra, de cada tribo mil, a eles e a Finéias, filho de Eleazar, o sacerdote, à guerra com os utensílios santos e com as trombetas do alarido na mão

Juízes 20:27-28

E os filhos de Israel perguntaram ao SENHOR (porquanto a arca do concerto de Deus estava ali naqueles dias;

1 Samuel 14:18

Então, Saul disse a Aías: Traze aqui a arca de Deus (porque, naquele dia, estava a arca de Deus com os filhos de Israel).

1 Samuel 30:7-8

E disse Davi a Abiatar, o sacerdote, filho de Aimeleque: Traze-me, peço-te, aqui o éfode. E Abiatar trouxe o éfode a Davi.

2 Crônicas 13:12

E eis que Deus está conosco, à nossa frente, como também os seus sacerdotes, tocando as trombetas, para dar alarme contra vós, ó filhos de Israel; não pelejeis contra o SENHOR, Deus de vossos pais, porque não prosperareis.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org