Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

e com o mais excelente dos montes antigos, e com o mais excelente dos outeiros eternos,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

com as coisas mais excelentes dos montes antigos, e com as coisas excelentes dos outeiros eternos;

Bíblia King James Atualizada Português

com as colheitas mais abundantes dos montes antigos, e com a generosidade dos outeiros eternos;

New American Standard Bible

"And with the best things of the ancient mountains, And with the choice things of the everlasting hills,

Tópicos

Referências Cruzadas

Habacuque 3:6

Parou e mediu a terra; olhou e separou as nações; e os montes perpétuos foram esmiuçados, os outeiros eternos se encurvaram; o andar eterno é seu.

Gênesis 49:26

As bênçãos de teu pai excederão as bênçãos de meus pais, até à extremidade dos outeiros eternos; elas estarão sobre a cabeça de José e sobre o alto da cabeça do que foi separado de seus irmãos.

Tiago 5:7

Sede pois, irmãos, pacientes até à vinda do Senhor. Eis que o lavrador espera o precioso fruto da terra, aguardando-o com paciência, até que receba a chuva temporã e serôdia.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org