Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Porém vós que vos chegastes ao SENHOR, vosso Deus, hoje todos estais vivos.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Mas vós, que vos apegastes ao Senhor vosso Deus, todos estais hoje vivos.
Bíblia King James Atualizada Português
quanto, a vós, entretanto, permanecestes apegados a Yahweh vosso Deus, e, por esse motivo, estais todos vivos até hoje.
New American Standard Bible
"But you who held fast to the LORD your God are alive today, every one of you.
Referências Cruzadas
Deuteronômio 10:20
Ao SENHOR, teu Deus, temerás; a ele servirás, e a ele te chegarás, e pelo seu nome jurarás.
Deuteronômio 13:4
Após o SENHOR, vosso Deus, andareis, e a ele temereis, e os seus mandamentos guardareis, e a sua voz ouvireis, e a ele servireis, e a ele vos achegareis.
Josué 22:5
Tão-somente tende cuidado de guardar com diligência o mandamento e a lei que Moisés, o servo do SENHOR, vos mandou: que ameis ao SENHOR, vosso Deus, e andeis em todos os seus caminhos, e guardeis os seus mandamentos, e vos achegueis a ele, e o sirvais com todo o vosso coração e com toda a vossa alma.
Josué 23:8
Mas ao SENHOR, vosso Deus, vos achegareis, como fizestes até ao dia de hoje;
Rute 1:14-17
Então, levantaram a sua voz e tornaram a chorar; e Orfa beijou a sua sogra; porém Rute se apegou a ela.
Salmos 63:8
A minha alma te segue de perto; a tua destra me sustenta.
Salmos 143:6-11
Estendo para ti as minhas mãos; a minha alma tem sede de ti como terra sedenta. (Selá)
Isaías 26:20
Vai, pois, povo meu, entra nos teus quartos, e fecha as tuas portas sobre ti; esconde-te só por um momento, até que passe a ira.
Ezequiel 9:4
E disse-lhe o SENHOR: Passa pelo meio da cidade, pelo meio de Jerusalém, e marca com um sinal as testas dos homens que suspiram e que gemem por causa de todas as abominações que se cometem no meio dela.
João 6:67-69
Então disse Jesus aos doze: Quereis vós também retirar-vos?
Atos 11:23
O qual, quando chegou, e viu a graça de Deus, se alegrou, e exortou a todos a que permanecessem no Senhor com propósito do coração.
Romanos 12:9
O amor seja não fingido. Aborrecei o mal e apegai-vos ao bem.
Apocalipse 14:4
Estes são os que não estão contaminados com mulheres: porque são virgens. Estes são os que seguem o Cordeiro para onde quer que vá. Estes são os que de entre os homens foram comprados como primícias para Deus e para o Cordeiro.
Apocalipse 20:4
E vi tronos; e assentaram-se sobre eles, e foi-lhes dado o poder de julgar; e vi as almas daqueles que foram degolados pelo testemunho de Jesus, e pela palavra de Deus, e que não adoraram a besta, nem a sua imagem, e não receberam o sinal em suas testas nem em suas mãos; e viveram e reinaram com Cristo durante mil anos.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
3 Os vossos olhos têm visto o que o SENHOR fez por causa de Baal-Peor; pois a todo homem que seguiu a Baal-Peor o SENHOR, teu Deus, consumiu do meio de ti. 4 Porém vós que vos chegastes ao SENHOR, vosso Deus, hoje todos estais vivos. 5 Vedes aqui vos tenho ensinado estatutos e juízos, como me mandou o SENHOR, meu Deus, para que assim façais no meio da terra a qual ides a herdar.