Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Esta é a lei que Moisés propôs aos filhos de Israel;

A Bíblia Sagrada

Esta é, pois, a lei que Moisés propôs aos filhos de Israel.

Bíblia King James Atualizada Português

Esta, portanto, é a Torá, a Lei que Moisés apresentou a todos os filhos de Israel.

New American Standard Bible

Now this is the law which Moses set before the sons of Israel;

Referências Cruzadas

Levítico 27:34

são esses os mandamentos que o Senhor ordenou a Moisés, para os filhos de Israel, no monte Sinai.

Números 36:13

São esses os mandamentos e os preceitos que o Senhor ordenou aos filhos de Israel por intermédio de Moisés nas planícies de Moabe, junto ao Jordão, na altura de Jericó.

Deuteronômio 1:5

Além do Jordão, na terra de Moabe, Moisés se pôs a explicar esta lei, e disse:

Deuteronômio 17:18-19

Será também que, quando se assentar sobre o trono do seu reino, escreverá para si, num livro, uma cópia desta lei, do exemplar que está diante dos levitas sacerdotes.

Deuteronômio 27:3

E escreverás nelas todas as palavras desta lei, quando tiveres passado para entrar na terra que o Senhor teu Deus te dá, terra que mana leite e mel, como o Senhor, o Deus de teus pais, te prometeu.

Deuteronômio 27:8

Naquelas pedras escreverás todas as palavras desta lei, gravando-as bem nitidamente.

Deuteronômio 27:26

Maldito aquele que não confirmar as palavras desta lei, para as cumprir. E todo o povo dirá: Amém.

Deuteronômio 33:4

Moisés nos prescreveu uma lei, uma herança para a assembléia de Jacó.

Malaquias 4:4

Lembrai-vos da lei de Moisés, meu servo, a qual lhe mandei em Horebe para todo o Israel, a saber, estatutos e ordenanças.

João 1:17

Porque a lei foi dada por meio de Moisés; a graça e a verdade vieram por Jesus Cristo.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org