Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Esta será a nossa justiça: buscaremos zelosamente colocar em prática todos estes mandamentos diante de Yahweh nosso Deus, tudo conforme Ele nos ordenou!’

A Bíblia Sagrada

E será para nós justiça, quando tivermos cuidado de fazer todos estes mandamentos perante o SENHOR, nosso Deus, como nos tem ordenado.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E será justiça para nós, se tivermos cuidado de cumprir todos estes mandamentos perante o Senhor nosso Deus, como ele nos ordenou.

New American Standard Bible

"It will be righteousness for us if we are careful to observe all this commandment before the LORD our God, just as He commanded us.

Referências Cruzadas

Deuteronômio 24:13

ao pôr do sol deverás devolver sem falta o penhor, para que ele possa conciliar seu sono sob suas cobertas e com gratidão te abençoe. E, quanto a ti, isso será considerado um ato de justiça por parte do SENHOR, o teu Deus.

Romanos 10:3

Pois, não reconhecendo a justiça que vem de Deus e buscando estabelecer a sua própria, não se submeteram à justiça de Deus.

Levítico 18:5

Guardareis meus estatutos e minhas normas: quem os cumprir encontrará neles a vida! Eu Sou Yahweh.

Salmos 106:30-31

Mas Fineias se interpôs para executar o juízo, e a praga foi interrompida.

Salmos 119:6

Então, não terei de me envergonhar, se ficar atento a todos os teus mandamentos.

Provérbios 12:28

No Caminho da justiça está a Vida; esse é o Caminho que nos livra da morte.

Ezequiel 20:11

Eu lhes entreguei os meus estatutos e decretos, e mostrei-lhes as minhas leis, pelas quais todo ser humano viverá ao obedecê-las.

Lucas 10:28-29

Então, Jesus lhe afirmou: “Respondeste corretamente; faze isto e viverás”.

Romanos 10:5-6

Ora, Moisés ensina desta maneira sobre a justiça que vem da Lei: “O homem que pratica a justiça proveniente da Lei viverá por meio dela”.

Gálatas 3:12

A Lei não é fundamentada na fé; ao contrário, “quem praticar esses mandamentos, por eles viverá”.

Tiago 2:10

Porquanto, quem obedece a toda a Lei, mas tropeça em apenas uma das suas ordenanças, torna-se culpado de quebrá-la integralmente.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org