Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E guardarás os mandamentos de Senhor teu Deus, para andares nos seus caminhos, e para o temeres.

A Bíblia Sagrada

E guarda os mandamentos do SENHOR, teu Deus, para o temeres e andares nos seus caminhos.

Bíblia King James Atualizada Português

Obedece, pois, aos mandamentos de Yahweh, teu Deus, para que andes nos seus caminhos e aprendas a amá-lo reverentemente.

New American Standard Bible

"Therefore, you shall keep the commandments of the LORD your God, to walk in His ways and to fear Him.

Tópicos

Referências Cruzadas

Deuteronômio 5:33

Andareis em todo o caminho que vos ordenou a Senhor vosso Deus, para que vivais e bem vos suceda, e prolongueis os vossos dias na terra que haveis de possuir.

Êxodo 18:20

ensinar-lhes-ás os estatutos e as leis, e lhes mostrarás o caminho em que devem andar, e a obra que devem fazer.

1 Samuel 12:24

Tão-somente temei ao Senhor, e servi-o fielmente de todo o vosso coração; pois vede quão grandiosas coisas vos fez.

2 Crônicas 6:31

para que te temam e andem nos teus caminhos todos os dias que viverem na terra que deste a nossos pais.

Salmos 128:1

Bem-aventurado todo aquele que teme ao Senhor e anda nos seus caminhos.

Lucas 1:6

Ambos eram justos diante de Deus, andando irrepreensíveis em todos os mandamentos e preceitos do Senhor.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org