Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Palavras do pregador, filho de Davi, rei em Jerusalém.

A Bíblia Sagrada

Palavras do pregador, filho de Davi, rei em Jerusalém:

Bíblia King James Atualizada Português

Eis as palavras de Cohéllet ben David,o mestre, filho de Davi, rei de Jerusalém:

New American Standard Bible

The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem.

Referências Cruzadas

Eclesiastes 1:12

Eu, o pregador, fui rei sobre Israel em Jerusalém.

Eclesiastes 7:27

Vedes aqui, isto achei, diz o pregador, conferindo uma coisa com a outra para achar a causa;

Eclesiastes 12:8-10

Vaidade de vaidades, diz o pregador, tudo é vaidade.

1 Reis 11:42-43

O tempo que Salomão reinou em Jerusalém sobre todo o Israel foi quarenta anos.

2 Crônicas 9:30

Salomão reinou em Jerusalém quarenta anos sobre todo o Israel.

2 Crônicas 10:17-19

(Mas quanto aos filhos de Israel que habitavam nas cidades de Judá, sobre eles reinou Roboão.)

Neemias 6:7

e que constituíste profetas para proclamarem a respeito de ti em Jerusalém: Há rei em Judá. Ora, estas coisas chegarão aos ouvidos do rei; vem pois, agora e consultemos juntamente.

Salmos 40:9

Tenho proclamado boas-novas de justiça na grande congregação; eis que não retive os meus lábios;

Isaías 61:1

O Espírito do Senhor Deus está sobre mim, porque o Senhor me ungiu para pregar boas-novas aos mansos; enviou-me a restaurar os contritos de coração, a proclamar liberdade aos cativos, e a abertura de prisão aos presos;

Jonas 3:2

Levanta-te, e vai à grande cidade de Nínive, e lhe proclama a mensagem que eu te ordeno.

2 Pedro 2:5

se não poupou ao mundo antigo, embora preservasse a Noé, pregador da justiça, com mais sete pessoas, ao trazer o dilúvio sobre o mundo dos ímpios;

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org