Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E, até quando o tolo vai pelo caminho, lhe falta entendimento, e diz a todos que é tolo.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E, até quando o tolo vai pelo caminho, falta-lhe o entendimento, e ele diz a todos que é tolo.

Bíblia King James Atualizada Português

Mesmo quando tenta andar pelo bom caminho, o néscio demonstra que não tem o mínimo de sabedoria.

New American Standard Bible

Even when the fool walks along the road, his sense is lacking and he demonstrates to everyone that he is a fool.

Referências Cruzadas

Provérbios 13:16

Todo prudente age com conhecimento, mas o tolo espraia a sua loucura.

Provérbios 18:2

Não toma prazer o tolo no entendimento, senão em que se descubra o seu coração.

Provérbios 18:6

Os lábios do tolo entram na contenda, e a sua boca brada por açoites.

Eclesiastes 5:3

Porque da muita ocupação vêm os sonhos, e a voz do tolo, da multidão das palavras.

1 Pedro 4:4

E acham estranho não correrdes com eles no mesmo desenfreamento de dissolução, blasfemando de vós.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org