Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Então, vi eu que a sabedoria é mais excelente do que a estultícia, quanto a luz é mais excelente do que as trevas.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Então vi eu que a sabedoria é mais excelente do que a estultícia, quanto a luz é mais excelente do que as trevas.

Bíblia King James Atualizada Português

Observei que a sabedoria é mais proveitosa do que a insensatez, assim como a luz é mais benéfica que as trevas.

New American Standard Bible

And I saw that wisdom excels folly as light excels darkness.

Referências Cruzadas

Eclesiastes 7:11-12

Tão boa é a sabedoria como a herança, e dela tiram proveito os que vêem o sol.

Salmos 119:105

Lâmpada para os meus pés é tua palavra e luz, para o meu caminho.

Salmos 119:130

A exposição das tuas palavras dá luz e dá entendimento aos símplices.

Provérbios 4:5-7

Adquire a sabedoria, adquire a inteligência e não te esqueças nem te apartes das palavras da minha boca.

Provérbios 4:18-19

Mas a vereda dos justos é como a luz da aurora, que vai brilhando mais e mais até ser dia perfeito.

Provérbios 16:16

Quanto melhor é adquirir a sabedoria do que o ouro! E quanto mais excelente, adquirir a prudência do que a prata!

Eclesiastes 7:19

A sabedoria fortalece o sábio, mais do que dez governadores que haja na cidade.

Eclesiastes 9:16

Então, disse eu: Melhor é a sabedoria do que a força, ainda que a sabedoria do pobre foi desprezada e as suas palavras não foram ouvidas.

Eclesiastes 9:18

Melhor é a sabedoria do que as armas de guerra, mas um só pecador destrói muitos bens.

Eclesiastes 11:7

Verdadeiramente suave é a luz, e agradável é aos olhos ver o sol.

Malaquias 3:18-2

Então, vereis outra vez a diferença entre o justo e o ímpio; entre o que serve a Deus e o que não o serve.

Mateus 6:23

Se, porém, os teus olhos forem maus, o teu corpo será tenebroso. Se, portanto, a luz que em ti há são trevas, quão grandes serão tais trevas!

Lucas 11:34-35

A candeia do corpo é o olho. Sendo pois o teu olho simples, também todo o teu corpo será luminoso; mas, se for mau, também o teu corpo será tenebroso.

Efésios 5:8

Porque noutro tempo éreis trevas, mas agora sois luz no Senhor: andai como filhos da luz

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

12 Então, passei à contemplação da sabedoria, e dos desvarios, e da doidice; porque que fará o homem que seguir ao rei? O mesmo que outros já fizeram. 13 Então, vi eu que a sabedoria é mais excelente do que a estultícia, quanto a luz é mais excelente do que as trevas. 14 Os olhos do sábio estão na sua cabeça, mas o louco anda em trevas; também, então, entendi eu que o mesmo lhes sucede a todos.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org