Eclesiastes 4:2

Parallel Verses

Pelo que eu louvei os que já morreram, mais do que os que vivem ainda.

Pelo que julguei mais felizes os que já morreram, do que os que vivem ainda.

Isso me levou a considerar os mortos mais felizes do que os vivos, pois estes ainda têm que atravessar a vida!

So I congratulated the dead who are already dead more than the living who are still living.

Pelo que aborreci esta vida, porque a obra que se faz debaixo do sol me era penosa; sim, tudo é vaidade e aflição de espírito.

Por que não morri eu desde a madre e, em saindo do ventre, não expirei?

Ora, para o que acompanha com todos os vivos há esperança (porque melhor é o cão vivo do que o leão morto).

os do que ainda mais eu pelo já morreram vivem louvei

os do que ainda mais eu pelo já morreram vivem louvei

os do que ainda mais eu pelo já morreram vivem louvei