Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Porque não sabe o que há de suceder; e, como haja de suceder, quem lho dará a entender?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Porque não sabe o que há de suceder; pois quem lho dará a entender como há de ser?
Bíblia King James Atualizada Português
Considerando que ninguém conhece o futuro, quem poderá dizer o que vai acontecer?
New American Standard Bible
If no one knows what will happen, who can tell him when it will happen?
Referências Cruzadas
Eclesiastes 6:12
Porque, quem sabe o que é bom nesta vida para o homem, por todos os dias da sua vaidade, os quais gasta como sombra? Porque, quem declarará ao homem o que será depois dele debaixo do sol?
Eclesiastes 9:12
Que também o homem não conhece o seu tempo; como os peixes que se pescam com a rede maligna e como os passarinhos que se prendem com o laço, assim se enlaçam também os filhos dos homens no mau tempo, quando cai de repente sobre eles.
Provérbios 24:22
Porque, de repente, se levantará a sua perdição, e a ruína deles, quem a conhecerá?
Eclesiastes 10:14
Bem que o tolo multiplique as palavras, não sabe o homem o que será; e quem lhe fará saber o que será depois dele?
Provérbios 29:1
O homem que muitas vezes repreendido endurece a cerviz será quebrantado de repente sem que haja cura.
Eclesiastes 3:22
Assim que tenho visto que não há coisa melhor do que alegrar-se o homem nas suas obras, porque essa é a sua porção; porque quem o fará voltar para ver o que será depois dele?
Mateus 24:44
Por isso, estai vós apercebidos também; porque o Filho do homem há-de vir à hora em que não penseis
Mateus 24:50
Virá o Senhor daquele servo num dia em que o não espera, e à hora em que ele não sabe,
Mateus 25:6-13
Mas à meia-noite ouviu-se um clamor: Aí vem o esposo, saí-lhe ao encontro.
1 Tessalonicenses 5:1-3
MAS, irmãos, acerca dos tempos e das estações, não necessitais de que se vos escreva;