Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Que é o seu corpo, a plenitude daquele que cumpre tudo em todos.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
que é o seu corpo, o complemento daquele que cumpre tudo em todas as coisas.
Bíblia King James Atualizada Português
que é o seu Corpo, a plenitude daquele que satisfaz tudo quanto existe, em toda e qualquer circunstância.
New American Standard Bible
which is His body, the fullness of Him who fills all in all.
Referências Cruzadas
João 1:16
E todos nós recebemos também da sua plenitude, e graça por graça.
Efésios 3:19
E conhecer o amor de Cristo, que excede todo o entendimento, para que sejais cheios de toda a plenitude de Deus.
Efésios 4:10
Aquele que desce é também o mesmo que subiu acima de todos os céus, para cumprir todas as coisas.
Efésios 4:12
Querendo o aperfeiçoamento dos santos, para a obra do ministério, para edificação do corpo de Cristo;
Colossenses 1:24
Regozijo-me agora no que padeço por vós, e na minha carne cumpro o resto das aflições de Cristo, pelo seu corpo, que é a igreja;
Colossenses 3:11
Onde não há grego nem judeu, circuncisão nem incincuncisão, bárbaro, cita, servo ou livre; mas Cristo é tudo em todos.
Colossenses 1:18-19
E ele é a cabeça do corpo da igreja: é o princípio e o primogénito de entre os mortos, para que em tudo tenha a preeminência.
1 Coríntios 12:6
E há diversidade de operações, mas é o mesmo Deus que opera tudo em todos.
1 Coríntios 12:12-27
Porque, assim como o corpo é um, e tem muitos membros, e todos os membros, sendo muitos, são um só corpo, assim é Cristo também.
1 Coríntios 15:28
E, quando todas as coisas lhe estiverem sujeitas, então também o mesmo Filho se sujeitará àquele que todas as coisas lhe sujeitou, para que Deus seja tudo em todos.
Efésios 2:16
E pela cruz reconciliar ambos com Deus em um corpo, matando com ela as inimizades.
Efésios 4:4
Há um só corpo e um só Espirito, como também fostes chamados em uma só esperança da vossa vocação;
Efésios 5:23-32
Porque o marido é a cabeça da mulher, como também Cristo é a cabeça da igreja, sendo ele próprio o salvador do corpo.
Colossenses 2:9-10
Porque nêle habita corporalmente toda a plenitude da divindade;
Colossenses 3:15
E a paz de Deus, para a qual também fôstes chamados em um corpo, domine em vossos corações; e sêde agradecidos.
Romanos 13:5
Portanto é necessário que lhe estejais sujeitos, não somente pelo castigo, mas também pela consciência.