Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Portanto vos peço que não desfaleçais nas minhas tribulações por vós que são a vossa glória.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Portanto vos peço que não desfaleçais diante das minhas tribulações por vós, as quais são a vossa glória.
Bíblia King James Atualizada Português
Portanto, rogo-vos que não vos desanimeis por causa das minhas tribulações em vosso benefício, pois nisso está a vossa glória. A oração do apóstolo pela Igreja
New American Standard Bible
Therefore I ask you not to lose heart at my tribulations on your behalf, for they are your glory.
Referências Cruzadas
Efésios 3:1
POR esta causa eu, Paulo, sou o prisioneiro de Jesus Cristo por vós, os gentios;
2 Coríntios 1:6
Mas, se somos atribulados, é para vossa consolação e salvação; ou, se somos consolados, para vossa consolação é, a qual se opera suportando com paciência as mesmas aflições que nós também padecemos;
Deuteronômio 20:3
e dir-lhe -á: Ouve, ó Israel, hoje vos achegais à peleja contra os vossos inimigos; que se não amoleça o vosso coração; não temais, nem tremais, nem vos aterrorizeis diante deles,
Isaías 40:30-31
Os jovens se cansarão e se fatigarão, e os moços certamente cairão;
Sofonias 3:16
Naquele dia, se dirá a Jerusalém: Não temas, ó Sião, não se enfraqueçam as tuas mãos.
Atos 14:22
Confirmando os ânimos dos discípulos, exortando-os a permanecer na fé, pois que por muitas tribulações nos importa entrar no reino de Deus.
Gálatas 6:9
E não nos cansemos de fazer bem, porque a seu tempo ceifaremos, se não houvermos desfalecido.
Filipenses 1:12-14
E quero, irmãos, que saibais que as coisas que me aconteceram contribuíram para maior proveito do evangelho.
Colossenses 1:24
Regozijo-me agora no que padeço por vós, e na minha carne cumpro o resto das aflições de Cristo, pelo seu corpo, que é a igreja;
1 Tessalonicenses 3:2-4
E enviámos Timóteo, nosso irmão, e ministro de Deus, e nosso cooperador no evangelho de Cristo, para vos confortar e vos exortar acerca da vossa fé;
2 Tessalonicenses 3:13
E vós, irmãos, não vos canseis de fazer bem.
Hebreus 12:3-5
Considerai pois aquele que suportou tais contradições dos pecadores contra si mesmo, para que não enfraqueçais, desfalecendo em vossos ânimos.