Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

e aprendei a discernir o que é agradável ao Senhor.

A Bíblia Sagrada

Aprovando o que é agradável ao Senhor.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

provando o que é agradável ao Senhor;

New American Standard Bible

trying to learn what is pleasing to the Lord.

Referências Cruzadas

1 Tessalonicenses 5:21

mas, examinai todas as evidências, retende o que é bom.

1 Samuel 17:39

Davi prendeu sua espada sobre a túnica e se esforçou para andar, porquanto não estava treinado a usar todo aquele paramento militar. Então, declarou a Saul: “Não posso me locomover com tudo isto, porque não estou acostumado!” E, imediatamente, desembaraçou-se de toda aquela armadura.

Salmos 19:14

Que as palavras da minha boca e o meditar do meu coração sejam aceitáveis na tua presença, SENHOR, minha Rocha e meu vingador!

Provérbios 21:3

Praticar o que é justo e certo é mais aceitável ao SENHOR do que o oferecimento de sacrifícios.

Isaías 58:5

Porventura foi esse o jejum que idealizei? Apenas um dia separado para que o ser humano pareça contrito, incline a cabeça como o junco no brejo e se deite sobre pano de saco e cinzas em sinal de grande lamento? Ora, é isso que chamas jejum e dia agradável a Yahweh?

Jeremias 6:20

Que me importa o incenso que vem de Shevá, Sabá, ou o cálamo aromático de uma terra longínqua? Vossos holocaustos não são agradáveis nem me satisfazem, tampouco são aceitáveis as vossas ofertas!”

Romanos 12:1-2

Portanto, caros irmãos, rogo-vos pelas misericórdias de Deus, que apresenteis o vosso corpo como um sacrifício vivo, santo e agradável a Deus, que é o vosso culto espiritual.

Romanos 14:18

Pois quem serve a Cristo desta forma é agradável a Deus e estimado por todas as pessoas.

Filipenses 1:10

a fim de que possais discernir o que é melhor, para que vos torneis puros e irrepreensíveis até o dia de Cristo,

Filipenses 4:18

Agora estou plenamente suprido, até em excesso; tenho recursos em abundância, desde quando recebi de Epafrodito os donativos que enviastes, como oferta de aroma suave e como sacrifício aceitável a Deus.

1 Timóteo 2:3

Isto é bom e agradável diante de Deus, nosso Salvador,

1 Timóteo 5:4

Todavia, se alguma viúva tiver filhos ou netos, que estes aprendam primeiramente a colocar a sua religião em prática, zelando por sua própria família e retribuindo os bens recebidos de seus pais e avós, pois isso é agradável diante de Deus.

Hebreus 12:28

Portanto, já que estamos herdando um Reino inabalável, sejamos agradecidos e, desse modo, adoremos a Deus, com uma atitude aceitável, com toda a reverência e temor,

1 Pedro 2:5

vós também, como pedras vivas, sois edificados como Casa espiritual, com o propósito de serdes sacerdócio santo, oferecendo sacrifícios espirituais aceitáveis a Deus, por meio de Jesus Cristo.

1 Pedro 2:20

Porquanto, que mérito há em ter de suportar castigos recebidos por que haveis praticado o mal? Entretanto, se suportais sofrimento quando fazeis o bem, isso é digno de louvor diante de Deus.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

9 porquanto, o fruto da luz consiste em toda bondade, justiça e verdade; 10 e aprendei a discernir o que é agradável ao Senhor. 11 E não vos associeis às obras infrutíferas das trevas; pelo contrário, condenai-as;


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org