Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

E não vos associeis às obras infrutíferas das trevas; pelo contrário, condenai-as;

A Bíblia Sagrada

E não comuniqueis com as obras infrutuosas das trevas, mas antes condenai-as.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

e não vos associeis às obras infrutuosas das trevas, antes, porém, condenai-as;

New American Standard Bible

Do not participate in the unfruitful deeds of darkness, but instead even expose them;

Referências Cruzadas

Romanos 13:12

A noite vai passando e chegando ao seu final; o dia logo alvorecerá. Portanto, abandonemos as obras das trevas, e revistamo-nos da armadura da luz.

1 Timóteo 5:20

Quanto aos que vivem na prática do pecado, repreende-os na presença de todos, para que os outros, de igual maneira, se encham de temor.

Levítico 19:17

Não terás no teu coração ódio pelo teu irmão. Deves repreender o teu compatriota, e assim não terás a culpa do pecado.

Romanos 6:21

E que fruto colhestes, então, das atitudes das quais agora vos envergonhais? Pois o resultado final delas é a morte!

2 Tessalonicenses 3:6

Caros irmãos, em nome do nosso Senhor Jesus Cristo, ordenamos que vos afasteis de todo irmão que vive sem trabalhar e, portanto, não de acordo com a tradição que recebestes de nós.

Gênesis 20:16

A Sara, ele presenteou: “Estou entregando a teu irmão mil peças de prata com o propósito de reparar a ofensa que lhe causei diante de todos os seus; desse modo, todos saberão que tu és inocente!”

Gênesis 49:5-7

Simeão e Levi são irmãos; suas espadas são armas de violência.

Jó 24:13-17

Os perversos são adversários da luz, não conhecem os seus caminhos, nem permanecem nas suas veredas.

Salmos 1:1-2

Abençoado com felicidade é o homem que não segue o conselho dos ímpios, não se deixa influenciar pela conduta dos pecadores, nem se assenta na reunião dos zombadores.

Salmos 26:4-5

Não me associo com pessoas falsas,nem caminho com os hipócritas.

Salmos 94:20-21

Será, um governo corrupto, capaz de fazer aliança contigo? Um trono que pratica injustiças em nome da lei?

Salmos 141:5

Que me castigue o justo; é um favor que me repreenda! É óleo perfumado que minha cabeça não vai recusar. Pois minha oração persiste contra a prática dos malfeitores.

Provérbios 1:31

Portanto, comerão do fruto de suas decisões e atitudes, e se fartarão de suas

Provérbios 4:14-15

Jamais sigas pelas trilhas dos ímpios, tampouco andes pelas veredas dos maus.

Provérbios 9:6-8

Abandonai a insensatez e vivei; andai pelo Caminho do arrependimento!

Provérbios 13:18

Quem despreza a correção cai no escândalo e na pobreza, entretanto, quem acolhe a repreensão é abençoado com honra!

Provérbios 15:12

O escarnecedor não gosta de quem o corrige, tampouco busca a ajuda dos sábios.

Provérbios 19:25

Açoite o rebelde e zombador, e os desajuizados aprenderão a prudência; repreende o homem que possui discernimento, e ele ganhará ainda mais entendimento!

Provérbios 25:12

Anel de ouro ou colar de ouro fino é a censura do sábio para o ouvido atento.

Provérbios 29:1

Quem retesa a nuca diante das repreensões será quebrado de repente, e sem remédio!

Isaías 3:10-11

Proclamai aos justos que tudo lhes correrá bem; pois se alimentarão do fruto do seu proceder.

Isaías 29:21

os quais com uma palavra fazem réu o inocente, no tribunal negociam e trapaceiam contra o defensor, e com testemunho falso e outras mentiras evitam que se faça justiça ao homem íntegro e sem culpa.

Jeremias 15:17

Jamais me sentei na companhia dos que se divertem, nunca participei de suas festanças. Sentei-me sozinho, porque a tua mão estava sobre mim e me encheste de indignação.

Mateus 18:15

Se teu irmão pecar contra ti, vai e, em particular com ele, conversem sobre a falta que cometeu. Se ele te der ouvidos, ganhaste a teu irmão.

Lucas 3:19

Contudo, quando João admoestou Herodes, o tetrarca, por causa de Herodias, mulher do próprio irmão de Herodes, e devido a muitas outras obras perversas que havia praticado,

João 3:19-21

E o julgamento é este: que a luz veio ao mundo, mas os homens amaram mais as trevas do que a luz, porque as suas obras eram más.

Romanos 1:22-32

E, proclamando-se a si mesmos como sábios, perderam completamente o bom senso

Romanos 16:17

Rogo-vos, queridos irmãos, que tomem muito cuidado com aqueles que causam divisões e levantam obstáculos à doutrina que aprendestes. Afastai-vos deles!

1 Coríntios 5:9-11

Já vos adverti por carta que não vos associásseis a nada que fosse imoral.

1 Coríntios 10:20-21

Não! Quero enfatizar que o que os pagãos sacrificam é oferecido, isto sim, aos demônios e não a Deus. E não quero que tenhais qualquer comunhão com os demônios.

2 Coríntios 6:14-18

Jamais vos coloqueis em jugo desigual com os descrentes. Pois o que há de comum entre a justiça e a injustiça? Ou que comunhão pode ter a luz com as trevas?

Gálatas 6:8

Pois quem semeia para a sua carne, da carne colherá ruína; mas quem semeia para o Espírito, do Espírito colherá a vida eterna.

Efésios 4:22

Quanto à antiga maneira de viver, fostes instruídos a vos despirdes do velho homem, que se corrompe por desejos enganosos,

1 Tessalonicenses 5:7

pois os que dormem, adormecem de noite, e os que se embriagam, é de noite que se embebedam.

2 Tessalonicenses 3:14

Se alguém desobedecer às nossas orientações, expressas nesta carta, observai-o atentamente e não tenhais contato com ele, para que o mesmo se sinta envergonhado;

1 Timóteo 6:5

batalhas constantes entre aqueles que têm a mente corrompida e que são privados da verdade, os quais imaginam que a piedade é fonte de lucro.

2 Timóteo 3:5

com aparência de piedade, todavia negando o seu real poder. Afasta-te, portanto, desses também.

2 Timóteo 4:2

Prega a Palavra, insiste a tempo e fora de tempo, aconselha, repreende e encoraja com toda paciência e sã doutrina.

Tito 2:15

Prega essas instruções, encoraja e repreende com toda a autoridade. Ninguém te menospreze!

2 João 1:10-11

Se alguém chegar a vós, mas não trouxer essa doutrina, não o recebais nas reuniões em vossas casas, tampouco o saudeis.

Apocalipse 18:4

Então, ouvi uma outra voz dos céus que exclamava: “Retirai-vos dela, povo meu, para não serdes cúmplices em seus pecados e para não participardes das pragas que a atingirão!.

Efésios 5:7

Portanto, não sejais participantes com eles. Caminhando na luz

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

10 e aprendei a discernir o que é agradável ao Senhor. 11 E não vos associeis às obras infrutíferas das trevas; pelo contrário, condenai-as; 12 pois é vergonhoso até mesmo mencionar as coisas que fazem às escondidas.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org