Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E calçados os pés na preparação do evangelho da paz,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

e calçando os pés com a preparação do evangelho da paz,

Bíblia King James Atualizada Português

calçando os vossos pés com a proteção do Evangelho da paz;

New American Standard Bible

and having shod YOUR FEET WITH THE PREPARATION OF THE GOSPEL OF PEACE;

Referências Cruzadas

Isaías 52:7

Quão formosos são, sobre os montes, os pés do que anuncia as boas novas, que faz ouvir a paz, do que anuncia o bem, que faz ouvir a salvação, do que diz a Sião: O teu Deus reina!

Romanos 10:15

E como pregarão, se não forem enviados? Como está escrito: Quão formosos os pés dos que anunciam a paz, dos que anunciam coisas boas!

Habacuque 3:19

JEOVÁ, o Senhor, é minha força, e fará os meus pés como os das cervas, e me fará andar sobre as minhas alturas. (Para o cantor-mor sobre os meus instrumentos de música.)

Lucas 15:22

Mas o pai disse aos seus servos: Trazei depressa o melhor vestido, e vesti-lho, e ponde-lhe um anel na mão, e alparcas nos pés;

2 Coríntios 5:18-21

E tudo isto provém de Deus, que nos reconciliou consigo mesmo por Jesus Cristo, e nos deu o ministério da reconciliação.

Deuteronômio 33:25

O ferro e o metal será o teu calçado; e a tua força será como os teus dias.

Cantares 7:1

Que formosos são os teus pés nos sapatos, ó filha do príncipe! As voltas de tuas coxas são como jóias, trabalhadas por mãos de artista.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org