Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
O qual vos enviei para o mesmo fim, para que saibais do nosso estado, e ele console os vossos corações.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
o qual vos envio para este mesmo fim, para que saibais do nosso estado, e ele vos conforte o coraçào.
Bíblia King James Atualizada Português
Foi com esse objetivo que eu vo-lo enviei, para que saibais da nossa situação e para que ele vos console o coração.
New American Standard Bible
I have sent him to you for this very purpose, so that you may know about us, and that he may comfort your hearts.
Referências Cruzadas
Colossenses 4:7-8
Tíquico, irmão amado e fiel ministro, e conservo no Senhor, vos fará saber o meu estado;
Filipenses 2:19
E espero no Senhor Jesus que em breve vos mandarei Timóteo, para que também eu esteja de bom animo sabendo dos vossos negócios.
Filipenses 2:25
Julguei, contudo, necessário mandar-vos Epafrodito, meu irmão, e cooperador, e companheiro nos combates e vosso enviado para prover às minhas necessidades.
Colossenses 2:2
Para que os seus corações sejam consolados, e estejam unidos em caridade, e enriquecidos da plenitude da inteligência, para conhecimento do mistério de Deus, Cristo,
1 Tessalonicenses 3:2
E enviámos Timóteo, nosso irmão, e ministro de Deus, e nosso cooperador no evangelho de Cristo, para vos confortar e vos exortar acerca da vossa fé;
2 Tessalonicenses 2:17
Console os vossos corações, e vos conforte em toda a boa palavra e obra.