Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E cada qual andava diante do seu rosto; para onde o Espírito havia de ir, iam; não se viravam quando andavam.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E cada qual andava para adiante de si; para onde o espírito havia de ir, iam; não se viravam quando andavam.
Bíblia King James Atualizada Português
Cada um desses seres caminhava exclusivamente para frente. Para onde quer que o Espírito se movia eles também iam, e não se viravam quando se movimentavam.
New American Standard Bible
And each went straight forward; wherever the spirit was about to go, they would go, without turning as they went.
Tópicos
Referências Cruzadas
Ezequiel 1:9
Uniam-se as suas asas uma à outra; não se viravam quando andavam; cada qual andava diante do seu rosto.
Ezequiel 1:17
Andando elas, andavam pelos quatro lados deles; não se viravam quando andavam.
Ezequiel 1:20-21
Para onde o Espírito queria ir, iam; pois o Espírito os impelia; e as rodas se elevavam defronte deles, porque o Espírito da criatura vivente estava nas rodas.
Ezequiel 10:22
E a semelhança dos seus rostos era a dos rostos que eu tinha visto junto ao rio Quebar; tinham o mesmo aspecto, eram os próprios; cada um andava ao direito do seu rosto.
Hebreus 1:14
Não são porventura todos eles espíritos ministradores, enviados para servir a favor daqueles que hão de herdar a salvação?
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
11 E o seu rosto e as suas asas eram separados em cima; cada qual tinha duas asas juntas uma à outra, e duas cobriam os corpos deles. 12 E cada qual andava diante do seu rosto; para onde o Espírito havia de ir, iam; não se viravam quando andavam. 13 E, quanto à semelhança dos animais, o seu parecer era como brasas de fogo ardentes, como uma aparência de tochas; o fogo corria por entre os animais, e o fogo resplandecia, e do fogo saíam relâmpagos.