Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Estas rodas eram altas e formidáveis; e as quatro tinham as suas cambotas cheias de olhos ao redor.
A Bíblia Sagrada
Essas rodas eram tão altas, que metiam medo; e as quatro tinham as suas cambas cheias de olhos ao redor.
Bíblia King James Atualizada Português
As tais rodas eram altas e muito impressionantes em seu aspecto, porquanto seus aros estavam repletos de olhos ao redor.
New American Standard Bible
As for their rims they were lofty and awesome, and the rims of all four of them were full of eyes round about.
Referências Cruzadas
Ezequiel 10:12
E todo o seu corpo, as suas costas, as suas mãos, as suas asas, e as rodas que os quatro tinham, estavam cheias de olhos em redor.
Apocalipse 4:6
também havia diante do trono como que um mar de vidro, semelhante ao cristal; e ao redor do trono, um ao meio de cada lado, quatro seres viventes cheios de olhos por diante e por detrás;
Apocalipse 4:8
Os quatro seres viventes tinham, cada um, seis asas, e ao redor e por dentro estavam cheios de olhos; e não têm descanso nem de noite, dizendo: Santo, Santo, Santo é o Senhor Deus, o Todo-Poderoso, aquele que era, e que é, e que há de vir.
Jó 37:22-24
Do norte vem o áureo esplendor; em Deus há tremenda majestade.
Salmos 77:16-19
As águas te viram, ó Deus, as águas te viram, e tremeram; os abismos também se abalaram.
Salmos 97:2-5
Nuvens e escuridão estão ao redor dele; justiça e eqüidade são a base do seu trono.
Provérbios 15:3
Os olhos do Senhor estão em todo lugar, vigiando os maus e os bons.
Isaías 55:9
Porque, assim como o céu é mais alto do que a terra, assim são os meus caminhos mais altos do que os vossos caminhos, e os meus pensamentos mais altos do que os vossos pensamentos.
Zacarias 4:10
Ora, quem despreza o dia das coisas pequenas? pois estes sete se alegrarão, vendo o prumo na mão de Zorobabel. São estes os sete olhos do Senhor, que discorrem por toda a terra.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
17 Andando elas, iam em qualquer das quatro direções sem se virarem quando andavam. 18 Estas rodas eram altas e formidáveis; e as quatro tinham as suas cambotas cheias de olhos ao redor. 19 E quando andavam os seres viventes, andavam as rodas ao lado deles; e quando os seres viventes se elevavam da terra, elevavam-se também as rodas.