Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Portanto, pregue contra eles; profetiza, filho do homem!”
A Bíblia Sagrada
Portanto, profetiza contra eles; profetiza, ó filho do homem.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Portanto, profetiza contra eles; profetiza, ó filho do homem.
New American Standard Bible
"Therefore, prophesy against them, son of man, prophesy!"
Referências Cruzadas
Isaías 58:1
Grita, pois, a plenos pulmões, não te contenhas, levanta a tua voz como um Shofar, uma trombeta, e faze ver ao povo a sua própria transgressão, mostra à Casa de Jacó o seu pecado!
Ezequiel 3:2-15
Então eu abri a boca, e ele me deu o rolo para comer.
Ezequiel 3:17-21
“Filho do homem”, disse ele, “eu fiz sentinela para a nação de Israel; por isso ouça a palavra que digo e leve a eles a minha advertência.
Ezequiel 20:46-47
Ó filho do homem, vira o teu rosto para o Sul e derrama as tuas palavras contra Judá; profetiza contra a floresta da terra do Neguebe, no Sul.
Ezequiel 21:2
“Ó querido filho do homem, vira a tua face para Jerusalém e prega contra os santuários, os locais onde o povo tem se dedicado à idolatria.
Ezequiel 25:2
“Filho do homem, vira o teu rosto contra os amonitas e profetiza contra eles.
Oseias 6:5
Por essa razão Eu vos abati por intermédio dos meus profetas; eis que Eu vos matei por meio da Palavra da minha boca, e os meus juízos partiram num luzeiro como relâmpagos sobre todos vós.
Oseias 8:1
“Agora, pois, leva o Shofar, trombeta, à tua boca para soar o alarme! Ele vem como águia contra a Casa de Yahweh, o Templo do SENHOR; porquanto quebraram a minha Aliança e se rebelaram contra a minha Torá, Lei.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
3 Isto é o que eles tem ensinado ao povo: ‘Ora, não é chegado o tempo de se construir casas? Afinal, esta cidade é uma panela, e nós somos a carne dentro dela!’. 4 Portanto, pregue contra eles; profetiza, filho do homem!” 5 Então o Espírito de Yahwehveio sobre mim e mandou-me dizer: “Assim diz o SENHOR: Ó Casa de Israel, então é assim que tendes dito? Entretanto, Eu conheço bem tudo o que estás pensando!”