Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Porque eu estabelecerei o meu concerto contigo, e saberás que eu sou o SENHOR;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E estabelecerei o meu pacto contigo, e saberás que eu sou o Senhor;

Bíblia King James Atualizada Português

Renovarei a Aliança que firmei contigo, e então compreenderás que Eu Sou Yahweh, o SENHOR Deus.

New American Standard Bible

"Thus I will establish My covenant with you, and you shall know that I am the LORD,

Referências Cruzadas

Jeremias 24:7

E dar-lhes-ei coração para que me conheçam, porque eu sou o SENHOR; e ser-me-ão por povo, e eu lhes serei por Deus; porque se converterão a mim de todo o seu coração.

Ezequiel 6:7

E os traspassados cairão no meio de vós, para que saibais que eu sou o SENHOR.

Ezequiel 16:60

Contudo, eu me lembrarei do meu concerto que contigo fiz nos dias da tua mocidade; e estabelecerei contigo um concerto eterno.

Ezequiel 20:37

E vos farei passar debaixo da vara e vos farei entrar no vínculo do concerto;

Ezequiel 20:43-44

E ali vos lembrareis de vossos caminhos e de todos os vossos atos com que vos contaminastes e tereis nojo de vós mesmos, por todas as vossas maldades que tendes cometido.

Ezequiel 39:22

E saberão os da casa de Israel que eu sou o SENHOR, seu Deus, desde aquele dia em diante.

Daniel 9:27

E ele firmará um concerto com muitos por uma semana; e, na metade da semana, fará cessar o sacrifício e a oferta de manjares; e sobre a asa das abominações virá o assolador, e isso até à consumação; e o que está determinado será derramado sobre o assolador.

Oseias 2:18-23

E, naquele dia, farei por eles aliança com as bestas-feras do campo, e com as aves do céu, e com os répteis da terra; e da terra tirarei o arco, e a espada, e a guerra e os farei deitar em segurança.

Joel 3:17

E vós sabereis que eu sou o SENHOR, vosso Deus, que habito em Sião, o monte da minha santidade; e Jerusalém será santidade; estranhos não passarão mais por ela.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org