Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E dei-lhes os meus estatutos, e lhes mostrei as minhas ordenanças, pelas quais o homem viverá, se as cumprir.

A Bíblia Sagrada

E dei-lhes os meus estatutos e lhes mostrei os meus juízos, os quais, cumprindo-os o homem, viverá por eles.

Bíblia King James Atualizada Português

Eu lhes entreguei os meus estatutos e decretos, e mostrei-lhes as minhas leis, pelas quais todo ser humano viverá ao obedecê-las.

New American Standard Bible

"I gave them My statutes and informed them of My ordinances, by which, if a man observes them, he will live.

Referências Cruzadas

Levítico 18:5

Guardareis, pois, os meus estatutos e as minhas ordenanças, pelas quais o homem, observando-as, viverá. Eu sou o Senhor.

Deuteronômio 4:8

E que grande nação há que tenha estatutos e preceitos tão justos como toda esta lei que hoje ponho perante vós?

Romanos 10:5

Porque Moisés escreve que o homem que pratica a justiça que vem da lei viverá por ela.

Neemias 9:13-14

Desceste sobre o monte Sinai, do céu falaste com eles, e lhes deste juízos retos e leis verdadeiras, bons estatutos e mandamentos;

Salmos 147:19-20

ele revela a sua palavra a Jacó, os seus estatutos e as suas ordenanças a Israel.

Ezequiel 20:13

Mas a casa de Israel se rebelou contra mim no deserto, não andando nos meus estatutos, e rejeitando as minhas ordenanças, pelas quais o homem viverá, se as cumprir; e profanaram grandemente os meus sábados; então eu disse que derramaria sobre eles o meu furor no deserto, para os consumir.

Gálatas 3:12

ora, a lei não é da fé, mas: O que fizer estas coisas, por elas viverá.

Deuteronômio 20:15-16

Assim farás a todas as cidades que estiverem mais longe de ti, que não são das cidades destas nações.

Ezequiel 20:21

Mas também os filhos se rebelaram contra mim; não andaram nos meus estatutos nem guardaram as minhas ordenanças para as praticarem, pelas quais o homem viverá, se as cumprir; profanaram eles os meus sábados; por isso eu disse que derramaria sobre eles o meu furor, para cumprir contra eles a minha ira no deserto.

Lucas 10:28

Tornou-lhe Jesus: Respondeste bem; faze isso, e viverás.

Romanos 3:2

Muita, em todo sentido; primeiramente, porque lhe foram confiados os oráculos de Deus.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

10 Assim os tirei da terra do Egito, e os levei ao deserto. 11 E dei-lhes os meus estatutos, e lhes mostrei as minhas ordenanças, pelas quais o homem viverá, se as cumprir. 12 Demais lhes dei também os meus sábados, para servirem de sinal entre mim e eles; a fim de que soubessem que eu sou o Senhor que os santifica.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org