Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Porque se faz uma prova; e que seria se não existisse a própria vara desprezadora? --diz o Senhor JEOVÁ.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Porque se faz uma prova; e que será se não mais existir a vara desprezadora, diz o Senhor Deus.

Bíblia King James Atualizada Português

É certo que a prova chegará; e o que acontecerá se o cetro de Judá, que despreza o juízo da espada, não puder mais existir? Oráculo de Yahweh, o SENHOR Deus.

New American Standard Bible

"For there is a testing; and what if even the rod which despises will be no more?" declares the Lord GOD.

Referências Cruzadas

Ezequiel 21:10

para matar está afiada, para reluzir está açacalada; alegrar-nos-emos, pois? A vara do meu filho é que despreza todo madeiro.

Jó 9:23

Matando o açoite de repente, então, se ri da prova dos inocentes.

Ezequiel 21:25

E tu, ó profano e ímpio príncipe de Israel, cujo dia virá no tempo da extrema maldade;

2 Coríntios 8:2

Como em muita prova de tribulação houve abundância do seu gozo e como a sua profunda pobreza abundou em riquezas da sua generosidade.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org