Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Disporá os seus poderosos aríetes contra os teus muros, deitará abaixo as tuas torres.
A Bíblia Sagrada
E porá trabucos em frente de ti contra os teus muros e derribará as tuas torres com os seus machados.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
dirigirá os golpes dos seus arietes contra os teus muros, e derrubará as tuas torres com os seus machados.
New American Standard Bible
"The blow of his battering rams he will direct against your walls, and with his axes he will break down your towers.
Referências Cruzadas
2 Crônicas 26:15
Em Jerusalém, construiu máquinas, projetadas por especialistas, a fim de serem posicionadas nas torres e nos cantos das muralhas, para atirarem simultaneamente grande quantidade de flechas, assim como arremessarem grandes pedras contra forças inimigas na defesa das esquinas. A fama do rei Urias foi contada e divulgada até terras muito distantes, por quanto foi ajudado de forma extraordinária, até que se tornou bastante conhecido e poderoso.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
8 Todas as tuas cidades e territórios que estão no continente, ele as dizimará à espada; contra ti levantará obras de cerco e uma rampa militar de acesso aos teus muros. E armará uma barreira de escudos contra ti. 9 Disporá os seus poderosos aríetes contra os teus muros, deitará abaixo as tuas torres. 10 Pela multidão de seus cavalos vigorosos te cobrirá de pó; os teus muros tremerão com o estrondo dos cavaleiros, das carretas e dos carros de guerra, quando ele adentrar pelas teus portões, como pelas entradas de uma cidade em que se fez enorme brecha na muralha.