Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Assim diz o Senhor JEOVÁ: Um mal, eis que um só mal vem.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Assim diz o Senhor Deus: Mal sobre mal! eis que vem!
Bíblia King James Atualizada Português
Assim diz o Soberano, o Eterno: “Eis que a desgraça é chegada! Um castigo jamais imaginado está a caminho.
New American Standard Bible
"Thus says the Lord GOD, 'A disaster, unique disaster, behold it is coming!
Referências Cruzadas
2 Reis 21:12-13
por isso, assim diz o SENHOR, Deus de Israel: Eis que hei de trazer tal mal sobre Jerusalém e Judá, que qualquer que ouvir, lhe ficarão retinindo ambas as orelhas.
Ezequiel 5:9
E farei em ti o que nunca fiz e o que jamais farei, por causa de todas as tuas abominações.
Naum 1:9
Que pensais vós contra o SENHOR? Ele mesmo vos consumirá de todo; não se levantará por duas vezes a angústia.
Daniel 9:12
E ele confirmou a sua palavra, que falou contra nós e contra os nossos juízes que nos julgavam, trazendo sobre nós um grande mal; porquanto nunca debaixo de todo o céu aconteceu como em Jerusalém.
Amós 3:2
De todas as famílias da terra a vós somente conheci; portanto, todas as vossas injustiças visitarei sobre vós.
Mateus 24:21
Porque haverá então grande aflição, como nunca houve desde o princípio do mundo até agora, nem tampouco há-de haver.