Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

e todos os irmãos que estão em minha companhia, às igrejas da Galácia:

A Bíblia Sagrada

E todos os irmãos que estão comigo, às igrejas da Galácia:

Portugese Bible- Almeida Atualizada

e todos os irmãos que estão comigo, às igrejas da Galácia:

New American Standard Bible

and all the brethren who are with me, To the churches of Galatia:

Referências Cruzadas

1 Coríntios 16:1

Quanto à oferta para o povo de Deus, fazei vós também da mesma forma como orientei às igrejas da Galácia.

Filipenses 4:21

Saudai a todos os santos em Cristo Jesus. Os irmãos que estão comigo igualmente vos saúdam.

Atos 9:31

Assim, a igreja passava por um tempo de paz em toda a Judeia, Galileia e Samaria, sendo edificada e vivendo no temor do Senhor. E, por meio da coragem proporcionada pelo Espírito Santo, a igreja crescia dia a dia em número. Pedro ora por curas e prodígios

Atos 15:41

E, assim, passou pela Síria e Cilícia, encorajando as igrejas. Timóteo segue Paulo e Silas

Atos 16:5-6

Assim, as igrejas eram edificadas na fé e cresciam em número, dia após dia. Paulo é chamado à Macedônia

Atos 18:23

Havendo passado algum tempo em Antioquia, Paulo partiu dali e viajou por toda a região da Galácia e da Frígia, encorajando todos os discípulos. Paulo em sua terceira missão

Filipenses 2:22

Entretanto, sabeis vós que Timóteo foi aprovado porque serviu comigo na ministração do Evangelho, como um filho cooperando com seu pai.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

1 Paulo apóstolo, não da parte de homens, nem por intermédio de qualquer ser humano, mas por Jesus Cristo e por Deus Pai, que o ressuscitou dos mortos, 2 e todos os irmãos que estão em minha companhia, às igrejas da Galácia: 3 A todos vós, graça e paz da parte de Deus nosso Pai e do Senhor Jesus Cristo,


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org