Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E não tinha capacidade a terra para poderem habitar juntos, porque a sua fazenda era muita; de maneira que não podiam habitar juntos.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ora, a terra não podia sustentá-los, para eles habitarem juntos; porque os seus bens eram muitos; de modo que não podiam habitar juntos.
Bíblia King James Atualizada Português
A terra, todavia, tornou-se insuficiente para abrigar os dois morando na mesma região, isso porque possuíam tantos bens, servos e animais que a terra não conseguia sustentar a todos.
New American Standard Bible
And the land could not sustain them while dwelling together, for their possessions were so great that they were not able to remain together.
Tópicos
Referências Cruzadas
Gênesis 36:6-7
E Esaú tomou suas mulheres, e seus filhos, e suas filhas, e todas as almas de sua casa, e seu gado, e todos os seus animais, e toda a sua fazenda, que havia adquirido na terra de Canaã; e foi-se a outra terra de diante da face de Jacó, seu irmão.
Eclesiastes 5:10-11
O que amar o dinheiro nunca se fartará de dinheiro; e quem amar a abundância nunca se fartará da renda; também isso é vaidade.
1 Timóteo 6:9
Mas os que querem ser ricos caem em tentação e em laços, e em muitas concupiscências loucas e nocivas, que submergem os homens na perdição e ruína.
Lucas 12:17-18
E arrazoava ele entre si dizendo: Que farei? Não tenho onde recolher os meus frutos.