Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Então, o SENHOR Deus fez cair um sono pesado sobre Adão, e este adormeceu; e tomou uma das suas costelas e cerrou a carne em seu lugar.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Então o Senhor Deus fez cair um sono pesado sobre o homem, e este adormeceu; tomou-lhe, então, uma das costelas, e fechou a carne em seu lugar;
Bíblia King James Atualizada Português
Então, Yahweh Deus fez Adão cair em profundo sono e, enquanto este dormia, retirou-lhe parte de um dos lados do corpo e uma costela, e fechou o lugar com carne.
New American Standard Bible
So the LORD God caused a deep sleep to fall upon the man, and he slept; then He took one of his ribs and closed up the flesh at that place.
Referências Cruzadas
Gênesis 15:12
E, pondo-se o sol, um profundo sono caiu sobre Abrão; e eis que grande espanto e grande escuridão caíram sobre ele.
1 Samuel 26:12
Tomou, pois, Davi a lança e a bilha da água, da cabeceira de Saul, e foram-se; e ninguém houve que o visse, nem que o advertisse, nem que acordasse; porque todos estavam dormindo, pois havia caído sobre eles um profundo sono do SENHOR.
Jó 4:13
Entre pensamentos de visões da noite, quando cai sobre os homens o sono profundo,
Jó 33:15
Em sonho ou em visão de noite, quando cai sono profundo sobre os homens, e adormecem na cama,
Provérbios 19:15
A preguiça faz cair em profundo sono, e a alma enganadora padecerá fome.
Daniel 8:18
E, estando ele falando comigo, caí com o meu rosto em terra, adormecido; ele, pois, me tocou e me fez estar em pé.