Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E da costela que o SENHOR Deus tomou do homem formou uma mulher; e trouxe-a a Adão.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

e da costela que o senhor Deus lhe tomara, formou a mulher e a trouxe ao homem.

Bíblia King James Atualizada Português

Com a costela que havia tirado do homem, o SENHOR Deus modelou uma mulher e a conduziu até ele.

New American Standard Bible

The LORD God fashioned into a woman the rib which He had taken from the man, and brought her to the man.

Referências Cruzadas

Gênesis 2:19

Havendo, pois, o SENHOR Deus formado da terra todo animal do campo e toda ave dos céus, os trouxe a Adão, para este ver como lhes chamaria; e tudo o que Adão chamou a toda a alma vivente, isso foi o seu nome.

Salmos 127:1

Se o SENHOR não edificar a casa, em vão trabalham os que edificam; se o SENHOR não guardar a cidade, em vão vigia a sentinela.

Provérbios 18:22

O que acha uma mulher acha uma coisa boa e alcançou a benevolência do SENHOR.

Provérbios 19:14

A casa e a fazenda são a herança dos pais; mas do SENHOR vem a mulher prudente.

1 Coríntios 11:8-9

Porque o varão não provém da mulher, mas a mulher do varão.

1 Timóteo 2:13

Porque primeiro foi formado Adão, depois Eva.

Hebreus 13:4

Venerado seja entre todos o matrimónio e o leito sem mácula; porém aos que se dão à prostituição e aos adúlteros Deus os julgará.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org