Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Agora, pois, filho meu, ouve a minha voz naquilo que eu te mando.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Agora, pois, filho meu, ouve a minha voz naquilo que eu te ordeno:

Bíblia King James Atualizada Português

Agora, pois, ouve-me e faze como te ordeno.

New American Standard Bible

"Now therefore, my son, listen to me as I command you.

Referências Cruzadas

Gênesis 27:13

E disse-lhe sua mãe: Meu filho, sobre mim seja a tua maldição; somente obedece à minha voz, e vai, e traze-mos.

Gênesis 25:23

E o SENHOR lhe disse: Duas nações há no teu ventre, e dois povos se dividirão das tuas entranhas: um povo será mais forte do que o outro povo, e o maior servirá ao menor.

Gênesis 27:43

Agora, pois, meu filho, ouve a minha voz: levanta-te e acolhe-te a Labão, meu irmão, em Harã;

Atos 4:19

Respondendo, porém, Pedro e João, lhes disseram: Julgai vós se é justo, diante de Deus, ouvir-vos antes a vós do que a Deus;

Atos 5:29

Porém, respondendo Pedro e os apóstolos, disseram: Mais importa obedecer a Deus do que aos homens.

Efésios 6:1

VÓS, filhos, sede obedientes a vossos pais no Senhor, porque isto é justo.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

7 Traze-me caça e faze-me um guisado saboroso, para que eu coma e te abençoe diante da face do SENHOR, antes da minha morte. 8 Agora, pois, filho meu, ouve a minha voz naquilo que eu te mando. 9 Vai, agora, ao rebanho e traze-me de lá dois bons cabritos; e eu farei deles um guisado saboroso para teu pai, como ele gosta;


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org