Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Então, disse Raquel: Com lutas de Deus, tenho lutado com minha irmã e também venci; e chamou o seu nome Naftali.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Então disse Raquel: Com grandes lutas tenho lutado com minha irmã, e tenho vencido; e chamou-lhe Naftali.
Bíblia King James Atualizada Português
Então declarou Raquel: “Eu lutei contra minha própria irmã as lutas de Deus e prevaleci!”; e ela o chamou de Naftali.
New American Standard Bible
So Rachel said, "With mighty wrestlings I have wrestled with my sister, and I have indeed prevailed." And she named him Naphtali.
Referências Cruzadas
Gênesis 49:21
Naftali é uma cerva solta; ele dá palavras formosas.
Mateus 4:13
E, deixando Nazaré, foi habitar em Capernaum, cidade marítima, nos confins de Zabulon e Naftali;
Gênesis 23:6
Ouve-nos, meu senhor: príncipe de Deus és no meio de nós; enterra o teu morto na mais escolhida de nossas sepulturas; nenhum de nós te vedará a sua sepultura, para enterrares o teu morto.
Gênesis 32:24-25
Jacó, porém, ficou só; e lutou com ele um varão, até que a alva subia.
Gênesis 35:25
os filhos de Bila, serva de Raquel: Dã e Naftali;
Gênesis 46:24
E os filhos de Naftali: Jazeel, e Guni, e Jezer, e Silém.
Êxodo 9:28
Orai ao SENHOR (pois que basta) para que não haja mais trovões de Deus nem saraiva; e eu vos deixarei ir, e não ficareis mais aqui.
Deuteronômio 33:23
E de Naftali disse: Farta-te, ó Naftali, da benevolência, e enche-te da bênção do SENHOR, e possui o Ocidente e o Meio-dia.
1 Samuel 14:15
E houve tremor no arraial, no campo e em todo o povo; também a mesma guarnição e os destruidores tremeram, e até a terra se alvoroçou, porquanto era tremor de Deus.