Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Então, tomaram a túnica de José, e mataram um cabrito, e tingiram a túnica no sangue.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Tomaram, então, a túnica de José, mataram um cabrito, e tingiram a túnica no sangue.

Bíblia King James Atualizada Português

Então, eles degolaram um bode e ensoparam de sangue a túnica de José.

New American Standard Bible

So they took Joseph's tunic, and slaughtered a male goat and dipped the tunic in the blood;

Referências Cruzadas

Gênesis 37:23

E aconteceu que, chegando José a seus irmãos, tiraram a José a sua túnica, a túnica de várias cores que trazia.

Gênesis 37:3

E Israel amava a José mais do que a todos os seus filhos, porque era filho da sua velhice; e fez-lhe uma túnica de várias cores.

Provérbios 28:13

O que encobre as suas transgressões nunca prosperará; mas o que as confessa e deixa alcançará misericórdia.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org