Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Prontamente eles replicaram: “Não, meu senhor! Teus criados vieram tão-somente para comprar mantimentos.
A Bíblia Sagrada
E eles lhe disseram: Não, senhor meu; mas teus servos vieram a comprar mantimento.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Responderam-lhe eles: Não, senhor meu; mas teus servos vieram comprar mantimento.
New American Standard Bible
Then they said to him, "No, my lord, but your servants have come to buy food.
Tópicos
Referências Cruzadas
Gênesis 37:8
Seus irmãos lhe indagaram: “Queres acaso governar-nos como rei ou dominar-nos como senhor?” E eles o odiaram ainda mais, por causa de seus sonhos e de suas intenções.
Gênesis 27:29
Que as nações te sirvam e os povos se curvem diante de ti! Sê tu senhor dos teus irmãos; que se prostrem diante de ti os filhos de tua mãe! Maldito seja quem te amaldiçoar! Bendito seja quem te abençoar!”
Gênesis 27:37
Ao que Isaque, tomando a palavra, informou a Esaú: “Eu o estabeleci teu senhor, dei-lhe todos os teus irmãos como servos e o provi de mantimento, de trigo e de vinho. Que poderia eu fazer por ti, meu filho?”
Gênesis 44:9
Aquele de teus servos com quem encontrar o objeto será morto e nós mesmos nos tornaremos escravos de meu senhor!”
1 Samuel 26:17
Neste momento Saul reconheceu a voz de Davi, e exclamou: “Não é tua voz que ouço, meu filho, Davi?” – “Sim, meu senhor e rei!” redarguiu Davi.
1 Reis 18:7
Enquanto Obadias estava a caminho, Elias o encontrou. E Obadias o reconheceu e, imediatamente, se prostrou com seu rosto rente a terra e indagou: “És tu mesmo, meu senhor Elias?”