Gênesis 43:6

Parallel Verses

Perguntou Israel: Por que me fizeste este mal, fazendo saber ao homem que tínheis ainda outro irmão?

E disse Israel: Por que me fizestes tal mal, fazendo saber àquele varão que tínheis ainda outro irmão?

Diante disso, lhe replicou Israel: “Por que me fizestes esse mal, dando a saber àquele homem que tínheis um outro irmão?”

Then Israel said, "Why did you treat me so badly by telling the man whether you still had another brother?"

que ao homem ainda mal este por fizeste irmão saber outro fazendo israel perguntou tínheis

que ao homem ainda mal este por fizeste irmão saber outro fazendo israel perguntou tínheis

que ao homem ainda mal este por fizeste irmão saber outro fazendo israel perguntou tínheis